FC2ブログ

海へ続く道


とうとう明日から入院手術
怖いし 悲しい


熊本では梅雨の豪雨洪水
巷では新型コロナがぶり返し
私は不在になりますが皆さんお気をつけて



長部田海床路
(有明海)
満潮には海に沈んでしまう不思議な道
海上に電燈の光が並ぶ幻想的風景
まるで「千と千尋の神隠し」の世界
(観光ガイド)
行ってみたかった~!



img_18_m_2018020823082367d.gif   

 material_96_36_7.gif 

悲しき雨音


梅雨入り
今日も雨
庭の紫陽花も雨に濡れて
2562274_s.jpg 

雨は嫌い 
心まで濡れそう

でも誰かが言ってた

「雨はロマン」と・・・

 
悲しき雨音♪
    岩屋時子日本語歌詞版
彼を待ってる窓辺に
さみしい雨の音・・・


 
 あらかわひろし日本語歌詞版
耳をすませて聞こうよ あの雨の音
恋にやぶれた おろかな私のためいき
みんな雨に流したいの 私のこの思い
・・・



img_18_m_2018020823082367d.gif   

 material_96_36_7.gif 


ゴンドラの唄

DSC_0115S_-_繧ウ繝斐・_convert_20200607213150
夜来の激しい雷雨もあがった朝の城跡公園
ジョギングやウォーキングの人たち
ラジオ体操や太極拳をする人たち
お喋りする人たちの傍ではワンちゃんたちも交流会
平凡が非凡に思える情景

img_3_m_20160609230730222.gif 

池端の東屋で誰かがオカリナを吹いている
 ゴンドラの唄
その情感溢れるメロディが
思わず足を止めさせる
覚えるこころの平安
新型コロナで荒んだ巷に少しずつ日常が戻って






img_18_m_2018020823082367d.gif   

 material_96_36_7.gif 

涙的小雨


悲しい気持ちでいっぱい
涙は雨の中で流そう
頬を伝っても
誰にもわからないから

病には勝てませんでした
主治医の言葉が心に重い
入院手術と(T_T)



 涙的小雨(長崎は今日も雨だった)

分不出是淚是雨 淚和雨憶起了你
憶起你雨中分離 淚珠兒灑滿地
哭泣 你哭泣為了分離
分離 分離後再相見不易
我重把你的愛情藏在我心底
啊.... 藏在我心底 就好像藏起回憶


これは涙なの 雨なの 
涙と雨はあのひとを思い出させる
雨の中で別れていったあのひとを 
涙がこぼれて地面を濡らす・・・

歌詞の和訳は伊賀の徒然草 伊賀仙人さんのHPで



ることは
風をみるようなものそこに「あっても」

img_18_m_2018020823082367d.gif   

 material_96_36_7.gif 

500マイルも離れて

人は社会的動物だから、一人で生きるのは寂し過ぎます。
新型コロナの自粛でもう2ヶ月以上、何処にも出かけていないし、
友人や趣味の仲間と逢っていません。
旅への憬れ、友との語らい、拙い趣味 etc
ささやかな生きがいを私から奪ってしまった新型コロナを怨みます。
YouTubeで見知らぬ土地の車窓風景に思いをはせ、
お気に入りの歌曲にやるせない心を慰める・・・




img_18_m_2018020823082367d.gif   

 material_96_36_7.gif